1. Breathin
'Feel my blood runnin’, swear the sky’s fallin
جریان خونم رو حس میکنم، سوگند میخورم که آسمان داره فرو میریزه
I know that all this shit’s fabricated
من میدونم که همه اینا ساختگیه
Time goes by and I can’t control my mind
زمان میگذره و من نمیتونم ذهنم رو کنترل کنم
Don’t know what else to try, but you tell me every time
نمیدونم دیگه چی رو امتحان کنم ، ولی تو هر دفعه بهم میگی
'Just keep breathin’ and breathin’ and breathin’ and breathin
فقط به نفس کشیدن و نفس کشیدن و نفس کشیدن و نفس کشیدن ادامه بده
2. Best Mistake
?Can we please make up our minds
آیا میتونیم ذهن ها مون رو پاک کنیم؟
And stop acting like we’re blind
و از اینکه ادای آدم های کور رو دربیاریم دست برداریم
Cause if the water dries up
چون حتی اگه آبها خشک بشوند
And the moon stops shining
و ماه دیگه از درخشش دست برداره
Stars fall, and the world goes blind
ستاره ها خاموش بشند و جهان در تاریکی فرو بره
Boy you know I'll be saving my love for you, for you
پسر میدونی که عشق من فقط برای تو هست
Cause you're the best mistake I've ever made
چون تو بهترین اشتباهی هستی که تا حالا مرتکب شدم
3. In My Head
My imagination’s too creative
تصورات من خیلی خلاقند
They see demon, I see angel, angel, angel
تصوراتم شیطان میبینند، من فرشته میبینم (تصوراتم میدونن تو آدم خوبی نیستی .ولی خودم تصویر خوبی ازت میسازم)
Without the halo, wingless angel
(فرشته ای) بدون هاله، فرشته ای بدون بال
Falling, falling, but I never thought you’d leave me
سقوط میکردم، ولی هیچوقت فکر نمیکردم تو تنهام بزاری
Falling, falling, needed something to believe in, oh
سقوط میکردم، به چیزی نیاز داشتم تا بهش ایمان داشته باشم (باورش کنم)
I thought you were the one
فکر کردم تو اون چیز باشی (که بهش باور داشته باشم)
But it was all in my head
ولی همش تو تخیلم بود
(It was all in my head (Skrrt, skrrt
4. Everytime
I've tried to fight our energy
سعی کردم با انرژی مون بجنگم
But everytime I think I'm free
اما هروقت که فک میکنم آزادم
5. NASA
Bottom line
تهِ خط
Usually, I would love it if you stayed the night
معمولا، اگه شب رو می موندی خوشحال میشدم
I just think I’m on another page tonight
فقط فکر کنم امشب توی صفحه دیگری هستم
It ain’t nothing wrong with saying I need me time
هیچ مشکلی با اینکه بگم برای خودم زمان نیاز دارم وجود نداره
Usually, I would orbit around you
معمولا، میخوام دور تو بچرخم
But gravity seems to be the only thing that’s pulling me
ولی بنظر میاد جاذبه (گرانش) تو تنها چیزیه که من رو میکِشه
You’ll be my rise and shine soon as them stars align, mmm
تو به زودی طلوع و درخشش من خواهی شد وقتی ستاره ها در یک صف می ایستند
6. Break Free
I was under a spell
من طلسم شده بودم
Like a deadly fear I am, babe
مثل یه مرده ای هستم که میترسه
On the highway to hell
وقتی که در راه ورود به جهنمه
I only want to die alive
فقط میخوام که سرپا بمیرم
Never by hands of a broken heart
نه با دستان یک قلب شکسته
7. Quit
And you say that I'm the devil you know
و میگی من اون هیولایی هستم که میشناسی
(یه ضرب المثل دارن که میگن هیولایی رو که میشناسی بهتر از هیولایی
هست که نمیشناسی مفهومش اینه که بهتره وقتی چاره ای نداریم بین بد و
بدتر، بد رو انتخاب کنیم اینجا خواننده منظورش اینه که معشوقه ش بهش
گفته که از روی اجبار با اون هست و چاره ای نداره)
And I don't disagree, no, I don't see the harm
و من (با این حرفت) مخالفت نمی کنم، من مشکلی نمی بینم
(منظورش اینه که حرفش رو به دل نمی گیره)
They say: You crazy, just leave him, he'll suffocate you
بقیه به من میگن: تو یه دیوونه ای، ترکش کن ، اون تو رو نابود میکنه
But I wanna be in your arms
اما من میخوام توی آغوش تو باشم
8. Touch It
?How do I make the phone ring
چطور کاری کنم که گوشی زنگ بخوره؟
?Why do I even care
چرا حتی اهمیت میدم؟
(منظورش اینه که چرا پسره براش مهمه
و دوست داره با تلفن باهاش حرف بزنه)
?How are you all around me when you're not really there
چه جوریه که تو همش پیش منی وقتی که واقعا اونجا نیستی
?How do you know I'm breathing, when I'm holding my breath
چطور میتونی متوجه بشی من دارم نفس میکشم وقتی که نفسم رو نگه داشتم؟
(جمله تقریبا معروفی هست و شبیه این زیاد استفاده میشه
منظورش اینه چطور قبل از اینکه کاری کنم متوجه میشی؟)
?Why don't we face the danger just for the night and forget
چرا حتی برای یه امشب با خطر رو به رو نشیم و (همه چیز) رو فراموش نکنیم؟
9. Thinking Bou You
I've been thinking about you
من به فکر تو بوده ام
Yeah, I've been missing you
اره دلم برات تنگ شده بود
?Where the hell are you, when I need you
تو کجایی وقتی که بهت نیاز دارم؟
I could still hear your voice
هنوزم می تونم صدات رو بشنوم
I ain't got no choice, cause I'm here all alone
من هیچ انتخابی ندارم، چون من اینجا تنها هستم
10. Over And Over Again
To the break of day
تا طلوع صبح (سحر)
I'll keep you safe
من تو رو توی امنیت نگه خواهم داشت
And hold you forever
و برای همیشه تو رو در آغوش خواهم گرفت
And the sparks will fly
و جرقه های پرواز خواهند کرد
They will never fade
جرقه هایی که هرگز خاموش نمیشن
And every day gets better and better
و هر روز بهتر و بهتر میشن
And I won't leave you
من تو رو ترک نخواهم کرد
Always be true
همیشه باهات رو راست میمونم
One plus one, two for life
یک به علاوه یک، دو نفر تا اخر عمر
Over and over again
و دوباره و دوباره
