Ed Risاینکه هر کسی این اختیار رو داشته باشه که سرود ملی کشوری که برای اون بازی میکنه، نخواند
نشان از فرهنگ والا و دموکراسی (به معنای واقعی) کشور میزبانِ بازیکن است.
در متن سرود ملی برخی کشورها، جملاتی مانند سرزمین آبا و اجدادی و تاریخی وجود دارد که به درستی هیچ ارتباطی با برخی بازیکنان ندارد و نخواندن سرود ملی، کاملا قابل توجیه است.
اما من سرود ملی آلمان (نسخه امروزی) را بارها با ترجمه بررسی کرده ام ولی نشانی از کلمات و جملاتی که باعث تفکیک بازکنان شود رو ندیدم.
نمیدانم؛ یا ما هواداران خیلی متعصبانه و بدون استدلال منطقی قضاوت میکنیم
یا اینکه نخواندن سرود ملی اشتباهی ست درناک و به قول Abdollah بایرنی: تحملش سخته ...
