ــ متن آهنگ ــ
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Okay, screaming when we fuck, screaming when we fight, yeah
خیل خب، وقتی * میکنیم و دعوا میکنیم جیغ میزنیم، آره
Even when I'm drunk, you're my only type, yeah
حتی وقتی مستم، تنها نوع منی، آره
Please don't break my heart, I know that you might, yeah
لطفا قلبمو نشکن، میدونم که ممکنه، آره
Tell me, tell me now, are you 'bout that life? Yeah
به من بگو، حالا بگو ببینم، آیا تو در این زندگی هستی؟ آره
Bonnie and Clyde, ready to die (ooh)
بانی و کلاید، آماده برای مردن (اوه)
Two grave sites, later tonight (ooh)
دو قبر، بعد از امشب (اوه)
You told me to stop waiting
تو به من گفتی دست از صبر کردن بردارم
I can feel your backbreaking
من میتونم کمرشکنتو احساس کنم
Face down, laid pipe (ooh)
* رو به پایین (اوه)
Waterworks, swam your pool
آبرسان، تو استخرت شنا کن
Backstroke, we both naked
کرال پشت، ما هردومون لخت بودیم
I can see that ass shaking (damn)
میتونم * اون باسنو ببینم (لعنتی)
[Chorus: Machine Gun Kelly]
Yeah, break up just to make up (make up)
آره، جدا شدن فقط برای جبران (جبران)
You're gone when I wake up
وقتی از خواب بلند می‌شوم، تو می‌روی
Yeah, break up just to make up (make up)
آره، جدا شدن فقط برای جبران (جبران)
You're gone when I wake up
وقتی از خواب بلند می‌شوم، تو می‌روی
[Verse 2: blackbear]
I love chaos, I love toxic, I love wreckage, I love falling
من عاشق هرج و مرج هستم، من عاشق سموم، عاشق خرابه ها، عاشق افتادن
Pics you're taking, pics you're cropping, it's hard lately, I'm exhausted
من عاشق عکس هایی هستم که می گیرید، عکس هایی که برش میدهید، این اواخر سخت است، من خسته شده ام
You hate my guts then you love me, you made me feel so disgusting
تو از اعصاب من متنفری، بعد عاشقم شدی، باعث شدی احساس نفرت انگیزی کنم
Can't stop a runner from running, so, go, go, go
نمیتوان یک دونده را از دویدن باز داشت، پس برو، برو، برو
You're my only drug, you're my only vice, yeah
تو تنها مواد منی، تو تنها عیب من هستی، آره
Fighting then we fuck, you're my only type, yeah
دعوا کردن بعد از *، تو تنها نوع من هستی، آره
Mixing bad decisions up with one-night stands and Hennessy
اختلاط تصمیمات بد با غرفه های یک شبه و هنسی
All I got's this broken heart, but you can have the rest of me
تنها چیزی که دارم این قلب شکسته است، ولی تو میتونی بقیه منو داشته باشی
[Chorus: Machine Gun Kelly]
Yeah, break up just to make up (make up)
آره، جدا شدن فقط برای جبران (جبران)
You're gone when I wake up
وقتی از خواب بلند می‌شوم، تو می‌روی
Yeah, break up just to make up (make up)
آره، جدا شدن فقط برای جبران (جبران)
You're gone when I wake up
وقتی از خواب بلند می‌شوم، تو می‌روی
[Chorus: Machine Gun Kelly & blackbear]
When you come back, I'll be waiting (I'm missing you)
تا وقتی برگردی منتظرت می مونم (دلم برات تنگ شده)
There's something you're not saying
یه چیزی هست که نمیگی
When you come back, I'll be waiting (I'm missing you)
تا وقتی برگردی منتظرت می مونم (دلم برات تنگ شده)
There's something you're not saying
یه چیزی هست که نمیگی
I'm missing you
دلم برات تنگ شده
Is it someone new?
کسی تازه اومده؟ :)
ــ جاستین ایرانی ــ
