[اینترو: جنی]
(Little bit of that)
(یکم از اون)
(Little bit of this)
(یکم از این)
(Little bit of that)
(Gimme, gimme, gimme)
(بده بهم، بده بهم، بده بهم)
[ورس 1: جنی, جیسو, دوتایی]
(Gimme little bit of that)
(یکم از اون بده بهم)
?너 뭔데 자꾸 생각나
تو چطوری باعث شدی همش بهت فکر کنم؟
(Gimme little bit of this)
(یکم از این بده بهم)
자존심 상해 애가 타
غرورم شکسته و نگرانم
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
صورتم داغ شده و قلبم داره از جاش درمیاد
내 몸이 맘대로 안 돼, 어지러워
بدنمو نمیتونم کنترل کنم، دارم گیج میشم
(Gimme little bit of that)
넌 한 줌의 모래 같아
تو مثل یه مشت پر از شن هستی
(Gimme little bit of this)
잡힐 듯 잡히지 않아
از نظر اینکه میتونم نگهت دارم ولی نمیشه
넌 쉽지 않은 걸, 그래서 더 끌려
تو خیلی سرسختی، واسه همین خیلی میخوامت
내 맘이 맘대로 안 돼, 어이없어
قلبم با عقلم در تضاده، مسخره است
[پری کورس: رزی]
지금 너를 원하는 내 숨결이 느껴지니?
میتونی نفسمو حس کنی؟ الان میخوامت
널 바라보고 있어도 missing you
حتی وقتی نگات میکنم دلم تنگ میشه واست
서툰 날, won't you set me free
توی روزای سخت هم ولم نمیکنی
[کورس: جنی, رزی, لیسا]
Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
عزیزم جوری منو تو آغوش بگیر که منفجر شم
?그만 생각해, 뭐가 그리 어려워
دست از فکر کردن بردار، چیش اونقدر سخته؟
거짓말처럼 키스해줘
جوری منو ببوس که انگار دروغه
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼
انگار که من عشق آخرتم
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
انگار که آخرین باره
마지막 밤인 것처럼, love
انگار آخرین شبه، عشقم
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
انگار که آخرین باره
내일 따윈 없는 것처럼, love
انگار فردایی وجود نداره، عشقم
[ورس 2: لیسا]
Uh, I'ma fall in love, baby
اوه، دارم عاشق میشم عزیزم
You gon' finna catch me
توام میخوای منو به دست بیاری
Uh, give you all of this, baby
اوه، همه اینارو بهت میدم عزیزم
Call me pretty and nasty
منو خوشگل و شیطون صدا کن
Cause we gonna get it, my love, you can bet it on black'
چون قراره بدستش بیاریم، عشقم، میتونی روی سیاهی شرط ببندی
We gon' double the stack on them, whoa
میتونیم شرطمونو دو برابر کنیم
I be the Bonnie and you be my Clyde
من بانی هستم و تو کلاید هستی
We ride or die, X's and O's
یا خوش میگذرونیم یا میمیریم
[پری کورس: جیسو]
시간은 흘러가는데, 마음만 급해지지
زمان میگیره و قلب من بی‌تاب تر میشه
내 세상은 너 하나만 missing you
دنیای من تنها تو هستی، دلم واست تنگ میشه
서툰 날, won't you set me free
[کورس: رزی, جنی, لیسا]
Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
?그만 생각해, 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼, love
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼, love
[بریج: جنی, رزی، لیسا]
One, two, three, 새로운 시작이야
یک دو سه، این یه شروع جدیده
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
چون هیچوقت به عقب نگاه نخواهم کرد
날 너에게 던지면, 너는 날 꼭 잡아줘
اگه خودمو واست پرت کردم منو بگیر
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
چون دنیا نمیتونه مارو از هم جدا کنه
Blackpink in your area (Blackpink in your-)
بلک‌پینک در منطقه شما
[کورس: جنی, رزی, لیسا]
Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
?그만 생각해, 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼, love
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼, love
