«به‌به‌تو» در گفت‌‌وگویی با سایت ورزش آلمان اظهار داشت: برای برزیل میزبانی جام جهانی 2014 به منزله فرصتی عظیم جهت مطرح‌شدن و تبلیغ در سطح جهانی است. مردم بتدریج برای حضور در این گونه مسابقات ثبت نام می‌کنند. آنها از این طریق کم‌کم متوجه می شوند میزبانی این گونه مسابقات رویا نیست، بلکه حقیقت دارد. با میزبانی این بازی‌‌ها، نگاه کل جهان معطوف ما خواهد شد. پس در یک کلام باید گفت که کل برزیل اکنون در تلاش و تکاپو برای انجام میزبانی به بهترین شکل ممکن است.
این چهره 48 ساله که در جام جهانی 1994 در کنار روماریو زوج طلایی تیم کشورش را تشکیل داد و افتخار قهرمانی را کسب کرد، اکنون به عنوان مدیر در کمیته سازماندهی جام جهانی 2014 فعالیت می‌کند.
بازیکن پیشین تیم‌های ویتوریا، فلامنگو، واسکودوگاما، کروزیرو، بوتافوگو برزیل، دیپورتیو لاکرونیا و سویا اسپانیا، کاشیما آنتلرز ژاپن و الاتحاد عربستان از حدود 20 سال فعالیت حرفه‌‌ای آنقدر تجربه و آگاهی دارد که اکنون در اختیار کمیته سازماندهی جام جهانی گذاشته است.
وی که کشورش در سال جدید میزبانی دوی ماراتن جهان، جام کنفدراسیون‌ها (فوتبال) را در پیش دارد، همین طور برگزارکننده مسابقات جهانی فوتبال در سال 2014 و المپیک 2016 است، در این مصاحبه نقطه نظراتش را این گونه بیان کرده است:
*آقای به‌به‌تو، برزیل و کل شهر ریودوژانیرو در سال‌های آینده به محلی برای برگزاری مسابقات مهم جهانی مبدل خواهند شد. میزبانی چنین رویداد‌های مهمی چه اهمیتی برای کشور شما دارد؟
برای برزیل این میزبانی‌ها به منزله فرصتی عظیم جهت مطرح‌شدن و تبلیغ در سطح جهانی است. مردم به تدریج برای حضور در این گونه مسابقات ثبت نام می‌کنند. آنها از این طریق کم‌کم متوجه می شوند میزبانی این گونه مسابقات رویا نیست، بلکه حقیقت دارد. ما در سال‌های سپری شده در آمریکای جنوبی میزبانی المپیک نداشتیم. از آخرین میزبانی برزیل در جام جهانی فوتبال، نیز فقط برخی از پدر و مادربزرگ‌ها، اگر در قید حیات باشند، تنها می‌توانند چیزهای را بخاطر بیاورند. اما با این میزبانی‌ها، به آهستگی مردم می‌فهمند و متوجه می‌شوند قرار است برگزارکننده یکسری از مسابقات کاملا مهم باشند. به همین دلیل کل برزیل در شور و تحرک است. خوشبختانه کشورمان اکنون یکی از قوی‌ترین ممالک جهان از بعد اقتصادی و تجاری شده است. با میزبانی این بازی‌‌ها، نگاه کل جهان معطوف ما خواهد شد. در یک کلام باید گفت که کل برزیل اکنون در تلاش و تکاپو برای انجام میزبانی به بهترین شکل ممکن است.
* یکی از لیگهای فوتبال جهان که از جام جهانی 2006 بیشترین بهره را گرفت، بوندسلیگا آلمان است. فکر می کنید تحت تاثیر برگزاری جام جهانی 2014 و بازسازی ساختار ورزشگاه‌ها در کشورتان، شاهد تحولی شگرف در فوتبال بومی در سال‌های آینده باشید؟
چنین نتیجه‌ای تنها در سایه تاسیس و بنای ورزشگاه‌های فوق‌العاده زیبا در کشورمان تحقق نخواهد یافت. بلکه در کنارش نیازمند تحقق پروژه‌های فوتبال پایه و سرمایه‌گذاری‌های وسیع در این عرصه خواهد بود. البته برگزاری مسابقات جام جهانی خود به خود موجب یکسری پیشرفت‌ها خواهد شد. به نظرم پس از مسابقات 2014 ، ما فوتبالی به مراتب از برزیل را خواهیم دید.
*شما در نقش یک بازیکن تکنیکی و گلزن در سال 1994 افتخار حضور در «سلسائو» (تیم برزیل) و کسب عنوان قهرمانی جهان را به دست آوردید. اکنون در بالاترین رده اداری، در کمیته برگزاری و مدیریت جام جهانی انجام وظیفه می‌کنید. این موضوع برایتان چه اهمیتی دارد؟
برای من بدیهی است چنین حضوری یک تغییر جایگاه و پیشرفت در کارم است. چون به هر حال بخش عمده‌ای از عمرم را به عنوان بازیکن فوتبال در مستطیل سبز صرف کردم. برای من حضور در این کمیته و انجام فعالیت، مایه مباهات و افتخار است. از این بابت که می توانم نقشی در پیشبرد برگزاری بهتر جام جهانی داشته باشم، بسیار خوشحالم. به عنوان بازیکن، همان‌گونه که گفتید، با تیم کشورم به مقام نخست جهان رسیدم. اکنون وظیفه دارم به عنوان یک عضو کمیته سازماندهی، برای اعتلای کشورم و برگزاری مطلوب برنامه‌ریزی کنم. باور کنید از این چالش جدید در زندگی‌ام، بسیار راضی و خشنود هستم.
*اجازه دهید در این فرصت نگاهی هم به اروپا و فوتبالش بیندازیم. بوندسلیگا آلمان در فصل جاری در رقابت‌های باشگاهی اروپا موفق عمل کرده است. ژرمن‌ها اکنون 7 نماینده در مرحله حذفی لیگ قهرمانان و لیگ اروپا دارند.جایگاه این لیگ ممتاز را در قیاس با دیگر لیگهای درجه یک قاره سبز چگونه ارزیابی می‌کنید؟
شک نباید کرد که بوندسلیگا بسیار پیشرفت کرده است. من همیشه از این لیگ به خاطر تناسب و توازن منطقی‌اش حیرت‌کرده ام. در لیگ های درجه یک دیگر، اغلب شاهدیم چگونه چند تیم، گروه قدرت درست کرده و حساب‌شان را با بقیه جدا می کنند. یعنی فاصله زیادی میان صدرنشینان و بقیه بوجود می‌آید. تصور می کنم در این چند سال اخیر بوندسلیگا خودش را به صدر لیگهای ممتاز بسیار نزدیک کرده و عقب‌افتادگی‌اش جبران شده است. شما با نگاهی به نتایج کسب شده، به راحتی می‌توانید متوجه نکته‌ای که گفتم، شوید.
*عملکرد لژیونر‌های هموطن‌تان در بوندسلیگا مثل دانته و لوئیس گوستاو از بایرن مونیخ را نیز زیر نظر دارید؟
بله. بایرن مونیخ در برزیل تیمی کاملا مورد توجه است. بدیهی است که ما در کشورمان بازیهای لژیونر‌هایمان را در دیگر ممالک جهان مورد توجه قرار می‌دهیم. خوشبختانه بازیهای اروپایی در اینجا از طریق تلویزیون به صورت زنده پخش می شوند. بازیکنی هم که در تیم بایرن عضو است، به طور قطع در بالاترین درجه کیفیت بازی است.
*فکر می‌کنید چه زمانی این دو لژیونر در تیم ملی برزیل بازی کنند؟
این سئوال را باید از لوئیس فلیپه اسکولاری، مربی جدید تیم ملی سئوال کنید. او می‌داند با چه بازیکنانی باید برای حضور مطلوب در جام جهانی 2014 برنامه ریزی کند. من هم نمی خواهم در این مورد حرفی بزنم که باعث ایجاد فشار روی کار همکارم شود. حتی بدون من هم در برزیل به قدر کافی مشاور داریم.
باید اجازه دهیم اسکولاری کارش را به طور جدی آغاز کند تا مشخص شود چه برنامه‌های برای تیم ملی دارد.
ترجمه:محمدرضا سروش
