You know I'm always gonna love you from a distance
میدونی، من همیشه از دورا دور دوستت خواهم داشت
Even if you're with some other guy
حتی اگه با یکی دیگه باشی
But when you walked down the path of least resistance
اما وقتی که توی مسیر کمترین مقاومت قدم گذاشتی
You never gave me any chance to say goodbye
هیچ شانسی برای خداحافظی بهم ندادی
'Cause all that love and all that pain
چون همه‌ی اون عشق و همه‌ی اون درد
All the time I would take the blame
همه وقتایی که سرزنش شدم
All those tears and all those smiles
همه‌ی اون اشک‌ها و همه‌ی اون لبخندها
Makes me feel like it was all a lie
باعث میشن که احساس کنم همه چی دروغ بود
I need this chance to say goodbye
من به این فرصت برای خداحافظی نیاز دارم
I need this chance to say goodbye
من به این فرصت برای خداحافظی نیاز دارم
I hope you get the things I could never give you
امیدوارم هرچیزیو که نتونستم بهت بدم خودت بتونی به دستشون بیاری
I hope he never hurts you or makes you cry
امیدوارم کسی که باهاشی هیچوقت بهت صدمه نزنه یا اشکتو درنیاره
But darlin' don't you think that with all we've been through
That I deserve a little chance to say goodbye
اما عزیزم با وجود تمام چیزهایی که با هم پشت سر گذاشتیم فکر نمیکنی من لیاقت یه فرصت کوچیک برای خداحافظیو داشتم
'Cause all that love and all that pain
All the time I would take the blame
All those tears and all those smiles
Makes me feel like it was all a lie
I need this chance to say goodbye
I need this chance to say goodbye
I know that on the outside
You'd never know that I was down
من اینو فهمیدم که تو هیچوقت متوجه نشدی که من از پا افتادم
But darlin' if you knew just how it feels
To find you in his arms before you'd let me heal
اما عزیزم تو نمیدونی که چه حسی داره که تورو تو آغوش اون ببینم قبل اینکه اجازه بدی من نجات پیدا کنم
You'd know, yeah you'd know
تو میدونی، اره تو میدونی
That all that love and all that pain
All the time I would take the blame
All those tears and all those smiles
Makes me feel like it was all a lie
I need this chance to say goodbye
I need this chance to say goodbye
