ترجمه:
I don't wanna fight right now
نمیخوام الان دعوا كنم
Know you always right, now
میدونم همیشه حق با تویه
Know I need you 'round with me
میدونم كه بهت نیاز دارم که اطرفم باشی
But nobody waitin' 'round with me
اما هیچكس دور و برم با من منتظر نمی مونه
Been through the ups
بین بلندی ها
Yeah the ups and the downs with me
بین پستی و بلندی ها
Got a whole lot of love
یه عالم عشق دارم
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah
ولی تو نمیخوای با من گسترشش بدی
[Pre-Chorus]
Never pick up, never call me
نه تلفنت رو برمیداری، نه بهم زنگ میزنی
You know we're runnin' out of time
میدونی كه فرصتمون داره به پایان میرسه
Never pick up when you want me
وقتی كه منو میخوای هم تلفن رو برنمیداری
Now I gotta draw a line
حالا باید یه خط (حد و حدود) بكشم
Baby I done done enough talking
عزیزم بسه دیگه حرف زدن كافیه
Need to know that you're mine
لازمه بدونی كه تو مال منی
Baby we done done enough talking
عزیزم برامون بسه، حرف زدن كافیه
Gotta be right now, right now
الان وقتشه
[Chorus]
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
عزیزم الان دوستم داشته باش
Now or never, hey, hey, hey
یا الان یا هیچوقت
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
ازت میخوام كه منو متوقف كنی
Down forever, hey, hey, hey
برای همیشه
Said you know I wanna keep you around
گفتی میدونی كه من میخوام تورو پیش خودم نگه دارم
'Round forever, hey, hey, hey
برای همیشه
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
عزیزم الان دوستم داشته باش
Now or never
یا الان یا هیچوقت
[Verse 2]
I'm turnin' off the light right now
چراغارو الان خاموش میكنم
I'm callin' it a night now
به الان اسم شب رو میدم
Wishin' you were 'round with me
كاش تو هم با من بودی
But you're in a different town than me
اما تو توی یك شهر متفاوت از شهر منی
We've been through it all
ما همه ی اینارو بین مون داشتیم
But you could never spit it out for me
ولی هیچوقت نتونستی حرف ت رو به من به زبون بیاری
Tryna talk to a wall
سعی میكنم با دیوار حرف بزنم
But you could never tear it down for me, yeah
ولی هیچوقت نتونستی برام نابودش كنی
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
Yeah, draw the line up
آره انجامش نده
Don't take no more time up, yeah
از این بیشتر زمان رو نگیر
Make your mind up
تصمیمت رو بگیر
I need you to make your mind up, yeah
میخوام كه تصمیمت رو بگیری
Draw the line up
انجامش نده
Don't take no more time up, yeah
از این بیشتر زمان رو نگیر
Baby you gotta decide something
عزیزم تو باید یك تصمیمی بگیری
Let me know
بذار تصمیمتو بدونم
