آرمان قاسمیتیاگو پینتو، مدیر کل باشگاه، روز چهارشنبه پس از پایان نقل و انتقالات ژانویه با رسانه ها صحبت کرد.
در اینجا همه چیزهایی است که پینتو برای گفتن داشت…
بعد از بازی امپولی، مورینیو گفت: "می توانستم بروم اما ماندم." آیا باشگاه متوجه شد که خطر جدایی او در دسامبر وجود دارد؟ آیا از هزینه ای که برای نیکولو زانیولو دریافت کردید راضی هستید؟
اول از همه، من بابت تاخیر در اعلام این کنفرانس مطبوعاتی عذرخواهی می کنم، اما فکر نمی کنم درک این موضوع برای شما سخت باشد که ما در میانه مذاکراتی بودیم که ابتدا باید آن را تکمیل می کردیم.
"در مورد سوال اول، ما از آنچه در جریان بود آگاه بودیم و بدیهی است که خوشحالیم که او تصمیم گرفت ادامه دهد زیرا به این معنی است که او به کاری که ما اینجا انجام می دهیم اعتقاد دارد. همانطور که خود مربی علناً اعلام کرده است، هر ملاحظات دیگری بین خودمان است. آنها موضوعاتی هستند که باید در داخل مورد بحث قرار گیرند.
در مورد اینکه مذاکرات زانیولو چگونه به پایان رسید، من را می شناسید، من از مسئولیت هایم فرار نمی کنم. اگر از من میپرسید که آیا فکر میکردم میتوانیم بیشتر برای زانیولو بگیریم، پاسخ مثبت است. این بسیار واضح است زیرا یک هفته پیش پیشنهادی دریافت کردیم که بسیار بالاتر بود. اما با هر اتفاقی که افتاد، این راه حلی است که ما به آن دست یافتیم و در هر صورت برای هیچ یک از طرفین بد نیست. اگر از من بپرسید که آیا واقعاً خوشحال هستم، پاسخ این است که من هرگز کاملاً خوشحال نخواهم شد. اگر از من بپرسید که آیا می توانستیم بهتر عمل کنیم، من در این مورد تردید دارم.
پس از بازی امپولی، مورینیو گفت که اگر او در مقابل کرمونزه تیم اول خود را بازی می کرد، رم امپولی را شکست نمی داد. هواداران اغلب از خود می پرسند: آیا قراردادها همیشه مورد توافق مربی هستند؟
من فکر میکنم این سؤالات در یک مورد زیاد است. اولین چیزی که میخواهم بگویم این است که، با وجود اینکه مردم اغلب به دنبال درگیری بین من و مربی هستند، و طبیعی است که شما هر عنصر اختلافی را که ظاهر میشود انتخاب کنید، ما هر روز برای خیر رم کار میکنیم. هر روز با هم ناهار می خوریم. بنابراین هیچ چیزی در این کنفرانس مطبوعاتی وجود نخواهد داشت که به نظر برسد ما برای تیم های مختلف بازی می کنیم.
ثانیاً، و این اولین بار نیست که این را میگویم، تصادفی نیست که در سه یا چهار سال گذشته، تیمی که در نهایت در ایتالیا قهرمان شد، زود از اروپا حذف شد. من فکر می کنم، و این از دیدگاه ایتالیایی است، از نظر تقویم می توان کارهای زیادی برای محافظت از تیم هایی که در اروپا بازی می کنند انجام داد، و ما می بینیم که وقتی آتالانتا و فیورنتینا در اروپا بازی می کنند چه اتفاقی می افتد. این موضوع دیگری است که فراتر از ملاحظات تیمی است. در چنین لیگ رقابتی مانند ایتالیا، انجام همه این بازی ها آسان نیست زیرا 38 بازی لیگ وجود دارد و بازی های میان هفته اغلب مشکلاتی را ایجاد می کنند.
در مورد قراردادهایمان، فکر میکنم در مصاحبهای که در ژانویه انجام دادم کاملاً در این مورد واضح بودم: از روز اول همیشه سعی میکنم تا جایی که به قراردادها مربوط میشود، در یک سطح باشم. واضح است که هیچ کدام از ما نمی توانیم بگوییم همه بازیکنانی را که دوست داریم داریم، زیرا همه می دانیم محدودیت هایی که رم دارد، محدودیت هایی که مجبور به کار در آن هستیم، اما حتی یک بازیکن را بدون نظر مربی وارد نکرده ایم.
من همیشه سعی میکنم این جو «اجماعی» را ایجاد کنم، اما این به این معنا نیست که بگوییم مورینیو یا تیاگو پینتو همه بازیکنانی را که میخواهند دارند. اینطور نیست، زیرا همانطور که اوضاع پیش میآید، ما نمیتوانیم آن نوع نقل و انتقالات را انجام دهیم.
با جزئیات بیشتر وارد این سوال میشوم، نمیترسم اینجا مقابل شما بیایم و مسئولیت بازیکنانی را بپذیرم که عملکرد خوبی در رم نداشتهاند. برای ساده کردن کار شما: تمام بازیکنانی که در رم عملکرد خوبی نداشته اند، 100٪ مسئولیت من هستند. ما شرایط خود را داریم، محدودیت هایی که همه شما از آن آگاه هستید، و سعی می کنیم وظایف خود را به خوبی انجام دهیم - من، پیشاهنگانمان، مربی - و بدیهی است که در اوج بودن، وقتی همه چیز درست نمی شود، مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم. شاید من چیزها را از نظر شما متفاوت می بینم زیرا بازیکنانی هستند که ما برای ایجاد تفاوت امضا می کنیم، بازیکنانی هستند که ذخیره می کنیم و بازیکنان دیگری هستند که با فکر کردن به چهار یا پنج سال آینده آنها را به خدمت می گیریم. این موارد اغلب در نظر گرفته نمی شوند. البته روزنامه نگاران و هواداران هر هفته ملاحظات خود را مطرح می کنند.
اما برای اینکه کاملاً واضح باشد، نمیخواهم پشت چیزی پنهان شوم. شما اغلب در مورد [ماتیاس] وینا و [الدور] شومورودوف صحبت می کنید: آنها 100٪ مسئولیت من هستند."
آیا با توجه به مشکلاتی که داشتید از نحوه پایان پنجره نقل و انتقالات ژانویه راضی هستید؟ اگر زانیولو در حالی که هنوز پنجره باز بود فروخته می شد، با توجه به اینکه شومورودوف رفته است و رم شاید در گزینه های تهاجمی کوتاهی داشته باشد با توجه به اینکه اولا سولباکن قادر به بازی در اروپا نیست، او جایگزین می شد؟
"به طور عینی، من خوشحال نیستم. در هر پنجره نقل و انتقالاتی که به اینجا آمده ام و توانسته ام با اطمینان بگویم که تیم را بهبود بخشیده ایم. امروز نمی توانم صادقانه همین را بگویم. ما سه بازیکن را از دست دادیم و دو بازیکن آوردیم. همه ما امیدواریم که بهبودی جینی [واینالدوم] ما را تقویت کند. من مسئولیت این واقعیت را می پذیرم که نمی توانم همان چیزی را که بعد از سایر پنجره های نقل و انتقالات گفته ام، بگویم. اما دو مورد دیگر نیز قابل ذکر است. اولین مورد، اثر زانیولو است – که مقابله با آن موقعیت بسیار دشواری بود. با محدودیتهایی که داریم، اگر زودتر میتوانستیم او را بفروشیم، یک جانشین داشتیم که همه را خوشحال میکرد و تیم ما را بهتر میکرد. اما ما نتوانستیم آنچه را که در نظر داشتیم انجام دهیم. با محدودیت هایی که داریم، پنجره نقل و انتقالات را سخت تر کرد.
من برای وضعیت Solbakken بسیار متاسفم، اما این فقط به شما نشان می دهد که کل این وضعیت FFP یک شوخی نیست بلکه بسیار واقعی است. من نمی خواهم پنهان شوم. فکر می کنم پایداری برای باشگاهی مانند رم مهم است اما بدیهی است که کار در بازار نقل و انتقالات را دشوار می کند. با آنچه بورنموث ارائه می داد، می توانستیم کارهای مهمی برای تقویت تیم انجام دهیم. ما نتوانستیم این کار را انجام دهیم و من مسئولیت آن را بر عهده میگیرم، اما چیزهای دیگری وجود داشت که نتوانستم آنها را تغییر دهم. من با شما صادقانه می گویم: در مورد سوال اول می توانم بگویم که کاملاً راضی نیستم اما در مورد دوم می توانم بگویم که اهمیت نقل و انتقالات 20-30٪ است. من 100 درصد به مربی، کادرفنی و بازیکنانی که اینجا داریم اعتماد دارم. مسیری وجود دارد که باید طی کنیم و آنچه را که باید تا پایان فصل به خوبی انجام دهیم، داریم."
پس اگر زانیولو در حالی که پنجره باز بود، پیشنهاد بورنموث را می پذیرفت، با بازیکن دیگری قرارداد می گرفتی؟
"آره. نمی خواهم بگویم به احترام او و باشگاهی که او را به خدمت گرفته است، اما بله. ما سعی کردیم همه چیز را در یک زمان بسیار کوتاه مرتب کنیم. وقتی نیکولو تصمیم گرفت که می خواهد برود، دو هفته تا پایان پنجره نقل و انتقالات باقی مانده بود، اما من نمی خواهم تمام کنفرانس را صرف صحبت در مورد نیکولو کنم. وقتی بازیکنی که به اندازه او در این شهر محبوب بود تصمیم میگیرد دیگر نمیخواهد در رم مربیگری کند و برای رم بازی کند، فکر میکنم در پایان روز توانستیم مسائل را آنطور که باید حل کنیم.
دو بازیکن قرارداد دارند که در ژوئن به پایان می رسد: کریس اسمالینگ و استفان الشعراوی. وضعیت آنها چگونه است؟ فکر می کنی هر دو در رم بمانند؟
«اجازه دهید درباره الشعراوی شوخی کنم: مواقعی وجود دارد که به نظر می رسد من کسی نبودم که او را برگرداندم و دیگران وقتی به نظر می رسید من بودم. حالا که حالش خوب است، من نبودم! در هر صورت، ما در اینجا در مورد دو موقعیت متفاوت صحبت می کنیم: تا زمانی که می کریس این حق را دارد که تصمیم بگیرد چه کاری می خواهد انجام دهد، در حالی که با استفان این باشگاه است که حق تصمیم گیری دارد. فکر می کنم هر دو بازیکن خیلی خوب کار می کنند. ما با نماینده کریس برای ادامه همکاری در تماس هستیم، اما فکر میکنم همه میدانند که پنجره نقل و انتقالات به تازگی بسته شده است و اکنون زمان بیشتری برای حل کردن مسائل خواهیم داشت. بیایید نقشی که فوتبالیست در همه اینها دارد را فراموش نکنیم - این فقط به ما مربوط نیست. فکر می کنم کاملاً واضح است که ما می خواهیم با هم ادامه دهیم. خواهیم دید چه اتفاقی میافتد.»
تاکنون سه بار به محدودیت های بازی جوانمردانه مالی اشاره کرده اید و گفته اید که شما و ژوزه مورینیو در یک تیم هستید. اما با شنیدن نظرات مربی در مورد نقل و انتقالات باشگاه تفاوت هایی را می بینم. در مورد استراتژی نقل و انتقالات رم برای چند سال آینده توضیح می دهید؟ آیا باید از یک دست بد بهترین استفاده را بکنید؟
برای یک مدیر ورزشی خیلی راحت تر می شد که بازیکنان را به خدمت بگیرد. این خوب نیست که تصویر من اینجا بیرون بیاید و همیشه در مورد محدودیت های بازی جوانمردانه مالی صحبت کنم و بگویم این چیزی نیست که بخواهم از آن پنهان شوم. من این را می گویم زیرا به آن اعتقاد دارم و به این دلیل که هیچ شکی ندارم که سه یا چهار سال دیگر رم بسیار محکم تر از آنچه اکنون است خواهد بود. قدرت بیشتری نسبت به الان در بازار نقل و انتقالات خواهد داشت. اما برای رسیدن به آن باید این مسیر را طی کنیم. راه دیگه ای نیست
بنابراین وقتی در مورد محدودیتهای بازی جوانمردانه مالی صحبت میکنم، این نیست که در پشت هر چیزی پنهان شوم یا از کارم دفاع کنم: من اولین کسی هستم که میگویم این کار باید انجام شود، زیرا وقتی رم را ترک میکنم، بیش از هر تعارف یا اجتماعی -پیام های رسانه ای، من می خواهم مطمئن باشم که رم را در وضعیت بهتری نسبت به زمانی که به آن ملحق شدم ترک می کنم.
ما باید به انجام کارهایی که انجام میدهیم، بدون از دست دادن هیچ یک از جاهطلبیهایمان ادامه دهیم، زیرا نباید فراموش کنیم که یک جام را به دست آوردهایم و در رتبه سوم لیگ هستیم - ما برای ماندن نمیجنگیم. اما ما باید این مسیر را طی کنیم.
نکته دیگر این است که شما متوجه شده اید که هیچ کس در ایتالیا در پنجره ژانویه کاری انجام نداد. این فقط رم نیست بلکه کل ایتالیا است. متأسفانه در حال حاضر رقابت با لیگ برتر بسیار دشوار است. بنابراین وقتی از من میپرسید که آیا رم در آینده میتواند جلوتر از سایر باشگاهها حرکت کند، کار دشواری خواهد بود. زیرا می بینید که باشگاه هایی که در نیمه پایین جدول لیگ برتر قرار دارند، مانند هر باشگاه ایتالیایی قدرت مالی بالایی دارند.
با این حال، من کاملاً معتقدم که اگر وظایف خود را با مالکان و یوفا به خوبی انجام دهیم، میتوانیم تیمی داشته باشیم که بتواند جوایز بزرگ را به چالش بکشد، در لیگ قهرمانان بازی کند و بازیکنان مورد نظر خود را انتخاب کند. با این حال، فعلاً باید این مسیر را طی کنیم.»
آیا مورینیو از همه اینها آگاه است؟
او اولین کسی بود که وقتی در مورد بازار نقل و انتقالات صحبت می کرد، متوجه شد که چه زمانی ملاحظاتی را انجام می دهد. وقتی به دنبال تاکید بر این درگیری هستید، به این دلیل است که او از محدودیت ها اطلاع دارد. من مخالف دلایل این محدودیت ها نیستم، اما واضح است که باید آنها را دنبال کنیم.
همانطور که گفتم، دیگر نمیخواهم در مورد نیکولو صحبت کنم. با این حال، او بورنموث را رد کرد، ما را در موقعیت دشواری در مورد برنامه هایمان قرار داد. ما کاملاً آگاه هستیم که باید به اهداف استراتژیک خاصی دست پیدا کنیم و اگر او این حرکت را می پذیرفت ما به دستیابی به آنها نزدیکتر می شدیم.
بار دیگر، به لطف ویژگیهای فوتبالی و شخصی مربی و بازیکنان، ما موفق به پیروی از دستورالعملهای یوفا میشویم و همچنین از موفقیت در زمین لذت میبریم. در حالی که ما اسکودتو را نبرده ایم، فصل گذشته یک جام کسب کردیم.
"اگر می خواستم از وجهه خود محافظت کنم، اینجا می نشستم و شکایت می کردم، بهانه می آورم و بازیکنان را جدا می کنم، اما من برای خوبی رم اینجا هستم. وقتی زمان جدایی من از باشگاه فرا می رسد، می خواهم آن را در وضعیتی بهتر از آنچه که آن را پیدا کرده ام ترک کنم."
تابستان گذشته رم بازیکنان گسترده زیادی در اختیار داشت، اما در این فصل، پس از ژانویه، تعداد بازیکنان کمتری وجود دارد، چه به خاطر مصدومیت لئوناردو اسپیناتزولا، چه شک و تردیدهایی که در مورد ریک کارسدورپ یا ماتیاس وینا در حال حرکت است. آیا فکر میکردید بازیکنان گسترده در تیم بیش از حد کافی هستند یا فیرپلی مالی ربطی به این موضوع دارد؟
"شما به خوبی می دانید که تیم چگونه خود را از نظر تاکتیکی آماده می کند. در سمت چپ ما اسپینازولا، نیکولا زالوسکی، وینا و همچنین ال شعراوی را داشتیم، در حالی که در طرف دیگر زکی چلیک و ریکی را داشتیم که هنوز اینجاست. شما همچنین می دانید که ما با وینگرها بازی نمی کنیم، بلکه بازیکنانی مانند [پائولو] دیبالا، [لورنزو] پلگرینی، [کریستین] ولپاتو و اولا سولباکن را به میدان می آوریم. من با شما مخالفم که ما در این بخش کم داریم.
«در مورد وینا، من در ملاء عام درباره او صحبت کردم که پنجره رو به پایان بود. ما به یک مدافع میانی دیگر نیاز داشتیم زیرا با سه دفاع در دفاع بازی می کنیم. تیم فقط چهار بازیکن در این پست داشت و ما در نظر داشتیم که او می تواند در این نقش بازی کند.
با این حال، برای حفظ ارزش بازار وینا و ایجاد تعادل مجدد در ترکیب، ما او را به صورت قرضی فرستادیم و یک مدافع میانی با ویژگیهای متفاوت را به خدمت گرفتیم که قادر به ایجاد تعادل در تیم بود. فکر نمیکنم بازیکن کم داشته باشیم.»
پس آیا کارسدورف موجود است؟
"من فکر می کنم این چیزی است که ما به زودی درک خواهیم کرد، اما ریکی هنوز اینجاست و پنجره بسته شده است. مربی در مورد این وضعیت صحبت کرده است و همانطور که همیشه گفته ام، بهترین منافع رم در اولویت است. من مطمئن هستم که به زودی خواهیم دید که آیا او در دسترس خواهد بود یا خیر."
شما تنها چهره باشگاهی هستید که می توانیم با او صحبت کنیم زیرا رئیس جمهور هرگز کنفرانس مطبوعاتی برگزار نکرده است. من از شما سوالی می پرسم که شاید بهتر باشد از رئیس جمهور بپرسم: چرا مورینیو خواسته است با مالکان جلسه ای داشته باشد - اگر می توانید آن را سازماندهی کنید و اگر احتمال یا ترسی وجود دارد که او ممکن است ترک کند - اگر رم نگذارد. رفتن به لیگ قهرمانان؟
"در مورد مالکان و آنها که کنفرانس مطبوعاتی برگزار می کنند یا نه، مهمترین چیزی که باید بر آن تاکید کرد سرمایه گذاری آنها در دو سال و نیم است و تمام کارهایی که آنها هر روز انجام می دهند تا رم قوی تر و محکم تر شود. از همان روز اول گفتند عمل را به گفتار ترجیح می دهند. فکر نمی کنم این چیزی باشد که قابل نقد باشد. می توانم به شما بگویم که بیشتر اوقات با شما صحبت می کنم زیرا مجبورم. البته ما وظیفه داریم در مورد آنچه انجام می دهیم توضیح دهیم و به همین دلیل کنفرانس های رسانه ای را اینگونه برگزار می کنیم.
در مورد ملاقات با مربی، به یاد نمیآورم که او در ملاء عام درخواست ملاقات کرده باشد. همه ما رابطه خوبی داریم و اغلب با هم صحبت می کنیم. ژوزه مورینیو ژوزه مورینیو است - او یک مربی قدیمی نیست و نیازی به درخواست ملاقات عمومی ندارد. من می دانم که این موضوعی است که ممکن است بخواهید مطرح کنید، اما ما روابط خود را داریم و مکان های دیگری برای صحبت در مورد این چیزها وجود دارد که اینجا نیست.
نه من، نه مورینیو و نه بازیکنان به فشار اضافی بر سر لیگ قهرمانان نیاز ندارند. همه ما می دانیم که بازی در لیگ قهرمانان و بازی نکردن در آن دو چیز کاملاً متفاوت در فوتبال هستند. اما تیم برای پیروزی در هر بازی می جنگد. ما در پایان فصل حساب میکنیم، اما هیچ تضمینی وجود ندارد که 100% صعود به لیگ قهرمانان منجر به سناریوی A شود و عدم حضور در آن به سناریوی B منجر شود. متغیرهای زیادی در این بین وجود دارد که میتواند شرایط را تغییر دهد. . واضح است که ما از خروج از کوپا ایتالیا ناامید شده ایم، اما فکر می کنم تیم خوب عمل کرده است. بازیکنان خوب کار می کنند و نگرش درستی دارند و مربی به آنها انگیزه می دهد. آنها نیازی به فشار بیشتری ندارند، زیرا اگر در لیگ قهرمانان اروپا صعود کنیم، آینده خوب خواهد بود و اگر این کار را نکنیم. ما نیز ممکن است تسلیم شویم. این فوتبال نیست.»
با بازگشت به زانیولو، تابستان گذشته گفتید که یکی از اولین مواردی که در دستور کار قرار گرفت، تمدید زانیولو بود. چه چیزی درست نشد؟ آیا تا به حال جلسه ای برگزار شده است؟ خواسته های بازیکن خیلی زیاد بود؟ آیا درخواست او برای جدایی در اواسط ژانویه از آب درآمد یا درخواستی بود که تابستان گذشته انجام داد و هرگز محقق نشد؟
با تمام احترام، اگر کسی فکر کند، بعد از همه چیزهایی که در ژانویه و قبل از آن اتفاق افتاد، او به دلیل تمدید نکردن قراردادش را ترک کرد، واقعاً چیزی درست نیست.
همانطور که گفتم، نیکولو در این شهر مانند تعداد کمی از افراد مورد علاقه بود. وقتی او به نقطه ای می رسد که از بازی برای رم امتناع می کند و می گوید که نمی خواهد برای رم بازی کند، این فراتر از هر مذاکره یا تمدید است. اما من نمی خواهم از سوالی که شما پرسیدید پنهان شوم. اگر به تیم های بزرگ سری آ نگاه کنید، چند بازیکن مهم باشگاه های بزرگ را به صورت رایگان ترک کرده اند؟ بدون نام بردن از آنها، تعداد زیادی وجود داشته است. خوشبختانه در رم، موارد مهم چندانی وجود نداشته است. بدیهی است که وقتی شروع به صحبت در مورد تمدید قرارداد می کنید، همیشه باید مذاکراتی انجام شود. بازیکن درخواست های خود را مطرح می کند، ایجنت کار خود را انجام می دهد، چیزی که باشگاه می خواهد و سپس بازی های او در زمین وجود دارد، البته، با وجود اینکه هنوز با ایجنت او رابطه خوبی داریم، هرگز نتوانستیم در مورد آنها به توافق برسیم. نکته ها. من' با ذکر مثالی به پایان میرسم: ممکن است فکر کنم میتوانم X مقدار کسب کنم. شاید فکر می کنم خیلی خوب هستم و باید X مقدار کسب کنم. اما اگر روزی رم را ترک کنم و تنها باشگاه هایی که برای من پیشنهاد می دهند بورنموث و گالاتاسرای باشند، شاید این باید باعث شود که فکر کنیم چیزی درست نیست.
همانطور که گفتم، من می خواهم به مردم احترام بگذارم. من انتقاد از کارم را می پذیرم. مردم در مورد تمدید قرارداد زیاد صحبت می کنند - و برخی بازیکنان تمدید می کنند و برخی نه - اما بعد از هر اتفاقی که با نیکولو رخ داد، به این داستان رسیدیم که به این نقطه رسیدیم زیرا تمدید نشد... نمی توانم توضیح دهم. بهتر."
چه چیزی شما را در مورد رفتار زانیولو ناامید کرد؟ و آیا تا به حال این شانس را داشتید که حکیم ضیچ را امضا کنید؟
مربیان و بازیکنان تاریخ یک باشگاه را می نویسند. من نمی خواهم بگویم که تمام مشکلات رم توسط نیکولو ایجاد شده است. بدیهی است که شاید مثل همه هواداران رم، کمی از رفتار او ناامید شدم، اما اکنون صفحه دیگری در پیش داریم و رم از من، از زانیولو، از همه بزرگتر است. این مهمترین چیزی است که باید به خاطر بسپارید. من نمی خواستم کل کنفرانس را صرف صحبت در مورد نیکولو کنم، زیرا می دانیم اوضاع چگونه پیش می رود.
در مورد زیاش، چون من در دروغ گفتن خوب نیستم، درست است که با عوامل او و چلسی صحبت کردیم. او بازیکنی نیست که قبلاً به آن اشاره کردم، اما او یک احتمال بود. از اتفاقی که در روز ضرب الاجل برای او افتاد متاسفم، زیرا شرایط آسانی برای او نبود. اما بله، درست است: کسانی که ما را در حال ملاقات با عوامل زیاش دیدند، درست می گفتند