|
"اتحادیه نویسندگان صدر" تقدیم می‌کند
|
|
آن شب فوتبال بار دیگر متولد شد....
جیسن کاولی- آخرین بازی
لیورپول- آرسنال. بازی سی و هشتم. بازی آخر. لیورپول 76 امتیازی با تفاضل گل مثبت 39. آرسنال 73 امتیازی با تفاضل گل مثبت 35. تنها یک حالت برای تغییر قهرمان لیگ در هفته‌ی آخر وجود دارد. آرسنال لیورپول را در آنفیلد با اختلاف دو گل شکست دهد...
|
فصل 1988/89یکصدمین فصل برگزاری لیگ فوتبال انگلستان است. عددی خاص برای انگلیسی‌های شیفته‌ی بازی با اعداد و تاریخ‌ها و .... جشن‌های سال صدم، با وقایع سیاسی و هولیگانیزم در آمیخته. میشل پلاتینی، دیگو آرماندو مارادونا، تومای برتولد، رنات داسایف و نیم دوجین ستاره‌ی شاغل در لیگ های بزرگ اروپایی در تابستان 1987 به ومبلی می‌آیند و در یک بازی دوستانه برابر تیم منتخب لیگ انگلستان به میدان می‌روند... در همان روزهایی که باشگاه‌های انگلیسی از بازی در اروپا به خاطر فاجعه‌ی هایزل محرومند... وزارت جنگ تاچر به بحران هولیگانیزم در استادیوم‌های انگلیسی وارد شده. حوادث بزرگ، خبر از تغییراتی بزرگ می‌دهد... چه کسی توان پایان دادن به یک دهه استیلای بی چون و چرای مرسی‌سایدی‌ها بر فوتبال انگلستان را دارد؟
با آغاز دهه‌ی 80 آرسنال از رقبا جا می‌ماند. از لیورپول و اورتون صدرنشین. از جام‌های کوچکی که من یونایتد را زنده نگه داشته. حتی از وستهم دسته دومی در فینال اف ای کاپ! یک دهه بدون جام پیتر هیل وود مالک باشگاه را به صرافت انتخاب یک مربی تراز اول می‌اندازد. تری ونبلز گزینه‌ی نخست است. سرمربی بارسلونا. ونبلز پیشنهاد را نمی‌پذیرد. گزینه‌ی دوم مربی جوان اسکاتلندی آبردین است. مردی که اخیرا موفقیت‌های حیرت‌انگیزی را با آبردین کوچک در اروپا کسب کرده. الکس فرگوسن! فرگوسن پاسخ را به بعد از جام جهانی 1986 موکول می‌کند. به علت مرگ جاک استاین. به علت اینکه فرگوسن سرمربی موقت اسکاتلند در جام جهانی است. سران آرسنال به دنبال بازسازی تیم هستند و نمی‌خواهند فرصت را از دست بدهند. بی خیال فرگی! گزینه‌ی سوم آنها جرج گراهام است....
جرج گراهام. مردی از اسکاتلند. از سرزمین‌های شمالی. سخت‌کوش و با اراده. گراهام آبدیده می‌شود. پس از کودکی سخت در روستای بارگدی. در حومه‌ی گلاسکو. پس از مرگ پدر در کودکی. پس از بازی در تیم آرسنال. هافبک هجومی ترکه‌ای. با خاطرات خوش شکست لیورپول در فینال اف ای کاپ 1971. گراهام پس از بازنشستگی روی نیمکت می‌نشیند. نیمکت میلوال. از غرب به شمال لندن.
بازگشت آرسنال به جمع بالانشینان. آرسنال در آغاز فصل 1988/89 با قدرت پیش می‌رود. اختلاف 11 امتیازی با لیورپول در میانه‌های فصل در طول یک دهه‌ی قبل بی سابقه است. با این حال لیورپولی‌ها زیرکانه باز می‌گردند. قدرتمند و مقتدر. تیم پادشاه کنی دالگلیش اختلاف را جبران می‌کند.. رقابت شانه به شانه تا روز آخر پیش می‌رود. از همان ماه آگوست همه می‌دانند بازی روز آخر آرسنال لیورپول بازی مهمی خواهد شد... اما....
بازی روز 23 آوریل 1988 چیزی فراتر از یک بازی لیگ است. یک فینال تمام عیار. یک بازی مرگ و زندگی. خلاصه‌ی یک فصل نمادین.
روز 23 آوریل 1988. یک هفته قبل از بازی بزرگ آخر فصل لیورپولی‌ها باید در نیمه‌نهایی اف ای کاپ بازی کنند. بازی با ناتینگهام فارست. بازی در هیلزبورو.... آن روز. آن بازی. آن 96 نفر...
همه چیز به هم می‌ریزد. پس از آن روز سیاه. تاچر مستاصل. هوادارانی که حالا باید تنها قدم بزنند. بازی روز 23 آوریل به تعویق می‌افتد. تا یک ماه بعد. تا روز 26می. انگار حوادث لیگ مربوط به قرن‌ها قبل بوده. کسی آخرین بازی لیورپول در آنفیلد را به یاد نمی‌آورد. نمی‌خواهد به یاد بیاورد که همین یک ماه قبل با عزیزانشان در جایگاه کوپ آواز می‌خواندند و جشن می‌گرفتند. گل‌های هواداران آرسنال به لیورپولی‌های تنها. آنها دیگر تنها نیستند...
سوت آغاز بازی. چه جادویی در صدای سوت داور نهفته است؟ دنیای دیگری پیش روی بازیکنان است. روز مسابقه‌ی بزرگ. سر و صداها دوباره به گوش می‌رسد. از هر سو. زمان بازگشت به زندگی است. حتی پس از فاجعه. آنها از آسمان به بازی چشم دوختند و هواداران آنفیلد از روی سکوها. بازی بزرگ فصل آغاز می‌شود. تیم دالگلیش برابر تیم جرج گراهام. چیزی در گوش طرفداران و تماشاگران زنگ می‌زند. یا دو هیچ آرسنال یا قهرمانی لیورپول.
مردان اسکاتلندی. مردان تعیین کننده‌ی سرنوشت بازی انگلیسی. دالگلیش به ترکیب برنده دست نمی‌زند. به ترکیب برنده‌ی یک دهه در انگلستان. بروس گروبلار درون دروازه‌ی لیورپول. گری البت و الن هانسن در مرکز دفاع. استیو استانتون در چپ و استیو نیکول در سمت راست. کاپیتان رونی ویلان و استیو مک ماهون هافبک‌های میانی. روی هاتن در راست. جان بارنز در سمت چپ. یان راش و جان آلدرایج در خط حمله. 11 مرد کنی دالگلیش.
جرج گراهام برگ برنده‌ی خود را رو می‌کند. ترکیب متفاوت. بازی با سوئیپر پشت سر مدافعان مرکزی. آزادی مدافعان کناری برای نفوذ در دفاع آرسنال. جرج گراهام با جان لاکیچ درون دروازه. دیوید اولری پشت سر مدافعان در پست سوئیپر. کاپیتان تونی آدامز و استیو بولد در مرکز دفاع. نایجل وینتربرن و لی دیکسن در کناره‌ها. توماس، روکستل، ریچاردسن و پل مرسن در مرکز میدان و الن اسمیت در خط حمله. گراهام برای جدال با برتری لیورپول در میانه‌ی میدان، به فول‌بک‌های کناری نقش کلیدی می‌دهد.
تز و آنتی‌تز. هر دو اسکاتلندی هستند. پاس‌های لیورپولی‌ها. بازی مالکانه. خونسردی تیم دالگلیش برای جلو کشیدن آرسنالی‌ها بی‌نتیجه است. تیم جرج گراهام با یک هدف نیمه‌ی اول را به پایان می‌رساند. بسته نگه داشتن دروازه. و گاهی ضدحملات. اتفاق کلیدی نیمه‌ی اول مصدومیت ایان راش و تعویض اوست. 45 دقیقه‌ی اول به پایان می‌رسد. 45 دقیقه مانده تا پایان دهه‌ی 80. تا قهرمانی دیگر لیورپول. اگر آرسنال 2-0 پیروز نشود!
دقیقه 52 بازی. ضربه‌ی ایستگاهی غیر مستقیم برای آرسنالی‌ها از میانه‌ی زمین اعلام می‌شود. نایجل وینتربرن پشت توپ. ضربه‌ی بلند وینتربرن. فرار الن اسمیت از میان مدافعان لیورپول. پرواز توپ در آسمان. توپ در مقابل گروبلار به زمین می‌خورد و وارد دروازه می‌شود. آنفیلد در آتش خشم. ضربه مستقیم وارد دروازه شده یا به سر الن اسمیت برخورد کرده؟ گل پذیرفته است یا مردود؟ لیورپولی‌ها به سمت دیوید هاچینسن داور مسابقه می‌دوند و هاچینسن به سمت کمک داور. گل پذیرفته می‌شود. آرسنال 1. لیورپول 0.
گراهام دست به کار می‌شود. دو تعویض. آرسنال هجومی. مارتین هایس و پری گرووز به زمین می‌آیند. گراهام دست به دامان سرعت گرووز در حملات. ضدحملات ویرانگر لیورپولی‌ها آغاز می‌شود. فرصت‌های درخشان آلدرایج و جان بارنز. گل جان بارنز پذیرفته نمی‌شود. پایان 90 دقیقه. سرود قهرمانی از گوشه و کنار آنفیلد شنیده می‌شود. اگر آرسنال 2-0 پیروز نشود!
وقت‌کشی لیورپولی‌ها. پاس‌های به عقب به گروبلار. مصدومیت‌ها و کندی بازی. یک دقیقه تا پایان وقت‌های اضافی. حرکت جان بارنز به سمت محوطه‌ی جریمه‌ی آرسنال. بارنز توپ را به گوشه‌ها نمی‌برد. حرکت به داخل محوطه‌ی جریمه. ریچاردسن توپ بارنز را قطع می‌گیرد. پاس به عقب به لاکیچ. پرتاب دست لاکیچ به دیکسن. دیکسن توپ را بلند به زمین آرسنال می‌فرستد.
پاس به الن اسمیت. پاس چیپ اسمیت به مایکل توماس. هافبک سیاه‌پوست انگلیسی. پس از 90 دقیقه دویدن. توماس با لمس توپ در هوا از مدافعان لیورپول عبور می‌کند. توماس در برابر گروبلار. حرکت به داخل محوطه‌ی جریمه. مدافعان لیورپول به سرعت به توماس نزدیک می‌شوند. زمان ایستاده. نگاه توماس به دروازه. یک ضربه. توپ به قعر دروازه‌ی لیورپول می‌غلطد. 2-0. آرسنال 2-0 پیروز می‌شود!
