[스트레이 키즈 "사각지대" 가사]
[Verse 1: Seungmin, Han]
어두운 밤 소리치는 날
아무도 내 모습 몰라도 괜찮아
빛나는 도착 지점 뒤 몰락
했던 모습은 숨겨 누구도 그걸 못 봐
천하태평하대 (하대)
저문 하늘 밑 뜀박질하며 악해 (악해)
모든 순간들이 기억 속에 차 있네 (차 있네)
맨몸으로 부딪히며 걸어왔네 떳떳하게, yeah, yeah
[Pre-Chorus: I.N, Bang Chan, Hyunjin]
They only look at the results and success
Blinded by our glowing process
보이는 게 다가 아냐
사각지대 속에 감춘
Show them what you're made of
Your endless nights deserve a loud ovation
Shine bright and prove them wrong
'Cause we can feel our progress
[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Seungmin, Changbin]
Shining, we are the champions
Trying to make a difference
다가오는 빛에 다 와 가는 듯해
I'm still there in the blind spot
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
바라왔던 끝에 다가서는 그때
We'll meet outside the blind spot
[Verse 2: Felix, Changbin]
지금 이 순간에도 누가 몰라준대도
I ain't gonna stop, oh, no, no, no
실패가 눈에 밟혀도 두려움을 다 감추고
I'm just gonna stomp and let it go
보이지 않는 피와 땀 그 과정 속에 있는 나
이건 나 자신과의 싸움 스스로를 지켜 가
해가 뜨고 지는 밤 하늘 위의 밝은 달
우릴 닮은 듯해 어둠을 감춘 채 떠오른다
[Pre-Chorus: Lee Know, Hyunjin, Bang Chan]
Thеy only look at the results and success
Blindеd by our glowing process
보이는 게 다가 아냐
사각지대 속에 감춘
Show them what you're made of
Your endless nights deserve a loud ovation
Shine bright and prove them wrong
'Cause we can feel our progress
[Chorus: Seungmin, Lee Know, I.N, Felix]
Shining, we are the champions
Trying to make a difference
다가오는 빛에 다 와 가는 듯해
I'm still there in the blind spot
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
바라왔던 끝에 다가서는 그때
We'll meet outside the blind spot
[Bridge: Bang Chan, Felix, Han]
Creating treasures in this lightless lonely night
I'm fine, never giving up
불씨가 지펴지는 이곳에서
만들어 낸 빛이 결국 밝혀
It's time to light up, start now
[Outro: Bang Chan & Seungmin]
Shining, we are the champions
Trying to make a (Hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
Shining, we are the champions
Trying to make a (Hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
Shining, we are the champions
Trying to make a (Hey)
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
Shining, we are the champions
Trying to make a
Shining, we are the champions
Dying to live for greatness
.
[آیه 1: سونگمین، هان]
فریاد زدن در شب تاریک
هیچ کس نمی داند من کی هستم، اما اشکالی ندارد
عقب ماندن از مقصد درخشان
کاری را که انجام دادم پنهان کن تا کسی نتواند آن را ببیند
بهشت آرام است (하대)
بد دویدن زیر آسمان (شر)
هر لحظه در حافظه من پر می شود (پر)
با بدن برهنه ام با افتخار راه می رفتم، آره، آره
[پیش کر: I.N، Bang Chan، Hyunjin]
آنها فقط به نتایج و موفقیت نگاه می کنند
کور شده توسط فرآیند درخشان ما
آنچه می بینید همه چیز نیست
در نقطه کور پنهان شده است
به آنها نشان دهید که از چه چیزی ساخته شده اید
شب های بی پایان شما سزاوار تشویق بلند است
بدرخشید و به آنها ثابت کنید که اشتباه می کنند
زیرا ما پیشرفت خود را احساس می کنیم
[کر: لی نو، بنگ چان، سونگمین، چانگبین]
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ایجاد تفاوت
احساس می کنم دارم به نوری که می آید نزدیک می شوم
من هنوز آنجا هستم در نقطه کور
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
وقتی به پایان کار نزدیک می شوم، امیدوار بودم
خارج از نقطه کور همدیگر را خواهیم دید
[آیه 2: فلیکس، چانگبین]
حتی اگر کسی در این لحظه نداند
من نمی ایستم، اوه، نه، نه، نه
حتی اگر شکست به سراغم بیاید، تمام ترس هایم را پنهان می کنم
من فقط می روم و آن را رها می کنم
من در جریان خون و عرق نامرئی هستم
این مبارزه با خودم است، من باید از خودم محافظت کنم
ماه روشن در آسمان شب هنگام طلوع و غروب خورشید
انگار شبیه هم هستیم، در حالی که در تاریکی پنهان شده ایم، بلند می شویم
[پیش کر: لی دون، هیونجین، بنگ چان]
آنها فقط به نتایج و موفقیت نگاه می کنند
کور شده توسط فرآیند درخشان ما
آنچه می بینید همه چیز نیست
در نقطه کور پنهان شده است
به آنها نشان دهید که از چه چیزی ساخته شده اید
شب های بی پایان شما سزاوار تشویق بلند است
بدرخشید و به آنها ثابت کنید که اشتباه می کنند
زیرا ما پیشرفت خود را احساس می کنیم
[کر: سونگمین، لی دون، آی.ان.، فلیکس]
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ایجاد تفاوت
احساس می کنم دارم به نوری که می آید نزدیک می شوم
من هنوز آنجا هستم در نقطه کور
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
وقتی به پایان کار نزدیک می شوم، امیدوار بودم
خارج از نقطه کور همدیگر را خواهیم دید
[پل: بنگ چان، فلیکس، هان]
خلق گنج در این شب تنهایی بی نور
من خوبم هیچوقت تسلیم نمیشم
در این مکان که آتش روشن است
نوری که من خلق کردم در نهایت می درخشد
زمان روشن شدن است، همین الان شروع کنید
[خروجی: بنگ چان و سئونگمین]
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ساختن (هی)
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ساختن (هی)
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ساختن (هی)
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
درخشش، ما قهرمانیم
تلاش برای ساختن یک
درخشش، ما قهرمانیم
مردن برای زندگی برای عظمت
