متن بلاگ خوان ماتا:" سلام به همگی،
امروز دوشنبه است و من باید در باره ناراحتیم از نتیجه هفته قبل بگویم. یکشنبه گذشته ما پیروز نشدیم و همینطور به آن شکلی که می خواستیم نیز نتواستیم بازی کنیم. من احساس خوبی در زمین داشتم اما ساندرلند اولین موقعیت خود را تبدیل به گل کرد و ما موفق به گل زدن در نیمه دوم نشدیم.
نکته مثبت این است که فردا در الدترافورد بازی می کنیم و این آخرین بازی ما در این ورزشگاه در این فصل خواهد بود و می خواهیم با به دست آوردن پیروزی، در مقابل هوادارانمان خداحافظی خوبی داشته باشیم. آن ها حمایت فوق العاده از ما کردند و این نشان دهنده بزرگی باشگاه و وفاداری هواداران به ما در زمان های خوب و بد است.
ما باید آخرین بازیمان در این فصل را هفته آینده مقابل ساتمپتون بازی کنیم و بعد از آن زمان مناسبی برای بررسی این فصل پیچیده خواهد بود. اگرچه من اطمینان دارم که آینده باز هم خوشحالی و جام برای هواداران به ارمغان خواهد آورد برای اینکه این چیزی است که آن ها لیاقتش را دارند.
اگر راستش را بخواهید، همانطور که هفته قبل گفتم از لحاظ فردی احساس می کنم که فصل کوتاهی بود. من احساس خوبی دارم و می خواهم مانند ماه قبل گلزنی کنم و پاس گل های خوبی بدهم. تنها 2 بازی باقی مانده اما تمام تلاشم را می کنم که بهترین عملکرد را داشته باشم.
هفته قبل نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا برگذار شد و باید به دو تیم مادریدی به خاطر رسیدن به فینال تبریک بگویم. بعد از 2 فصل پپاپی که با چلسی جام های اروپایی را فتح کردم این بار باید فینال های چمپیونز لیگ و یورولیگ را در خانه ببینم و این باعث می شود کمی احساس حسادت کنم. هم چنین می خواهم دوستان و هم تیمی های سابقم در چلسی را در آغوش بگیرم برای این که آن ها هفته سختی را پشت سر گذاشتند.
همینطور از حذف والنسیا نیز به شدت ناراحت شدم. آن ها به فینال یورولیگ بسیار نزدیک بودند اما در ثانیه های پایانی از دور رفابت ها کنار رفتند. در فوتبال قبل از سوت پایان همه چیز امکان پذیر است. برای آن ها سخت بود اما باید به خاطر عملکرد خوبشان در اروپا مفتخر باشند. هم چنین برای سویا در فینال مقابل بنفیکا آرزوی موفقیت دارم. آن ها تیم خوبی هستند و اخیرا هم قهرمان لیگشان شده اند.
در لالیگا 3 تیم مدعی نتوانستند به پیروزی برسند. بارسا به نظر لیگ را از دست داد. اتلتیکو شکست ناباورانه ای مقابل لوانته خورد و در برنابئو یک دیدار مهیج انجام شد. در نیمه اول آلوز و لوپز هر دو سیو های فوق العاده ای داشتند. متیو قبل از پایان بازی در نیمه اول والنسیا را پیش انداخت و بعد از آن گل رونالدو بازی را به تساوی کشاند و رقابت برای قهرمانی بسیار مهیج شد.
از شما تشکر می کنم که بار دیگر در اینجا حضور دارید، شما بهترینید.
خوان."