16 سال قبل، در چنین روز هایی آخرین بازی های لیگ انجام میشد. لیورپول در کسب سهمیه شکست خورده بود. آخرین امید ها در استانبول بود. حریف لیورپول یعنی میلان سری آ را به رقیب دیرینه یعنی یوونتوس باخته بود. در جام حذفی ایتالیا نیز همشهری روسونری قهرمان شده بود. میلان نیاز به برد داشت تا فصل را بدون جام تمام نکند.
میلان برخلاف لیورپول مسر آنچنان سختی تا فینال نداشت. آنها در مرحله گروهی به راحتی و به عنون صدرنشین صعود کردند. اما لیورپول برای صعود تا آخرین روز مسابقات صبر کرد و در نهایت با گل زیبای استیون جرارد، جواز حضور در مرحله حذفی را به دست آورد.
در مرحله حذفی هم میلان نسبت به رقیبش کار آسان تری داشت. آنها در بازی اول منچستر یونایتد را رفت و برگشت یک بر صفر بردند و لیورپول دوبار با نتیجه سه بر یک حریف آلمانی خود، بایرلورکوزن را مغلوب کرد. در مرحله یک چهارم نهایی میلانی ها با رقیب دیرینه یعنی اینتر مواجه شدند و یکبار با نتیجه دو بر صفر و یکبار هم با نتیجه سه بر صفر آنها را شکست دادند تا راهی نیمه نهایی شوند. در آن سو، لیورپول به مصاف یوونتوس رفت و توانست با یک برد دو بر یک در بازی رفت و یک مساوی بدون گل در بازی برگشت راهی نیمه نهایی شود. در نیمه نهایی لیورپول با چلسی آماده مورینیو دیدار کرد و میلان رقیب آیندهوون شد. برعکس مراحل قبل، میلان اینبار به لطف گل زده در خانه حریف به مرحله بعد صعود کرد. آنها دربازی رفت دو بر صفر پیروز شدند و بازی برگشت را سه بر یک شکست خوردند. لیورپول در بازی رفت با چلسی صفر بر صفر مساوی کرد تا همه چیز به بازی برگشت بستگی داشته باشد. در بازی برگشت لیورپول با تک گل لوییز گارسیا که به گل روح معروف شد چلسی را شکست داد تا بعد از بیست سال راهی فینال لیگ قهرمانان اروپا بشود.
|
روز بازی فرارسید...
استادیوم 65000 نفری آتاتورک جا برای سوزن انداختن نداشت! لیورپولی ها برای انتقام گرفتن از ایتالیایی ها بعد از بیست سال به فینال رسیده بودند و میلانی ها برای تکرار عنوان قهرمانی بعد از دوسال. بازیکنان دو تیم وارد زمین میشوند. میلانی ها که کارلتو را روی نیمکت خود میبینند یکی از بهترین ترکیب های حال حاضر دنیا را در اختیار دارند!
دو مدافع میانی مستحکم به نام نستا و استام به همراه کاپیتان مالدینی و کافو در کناره ها و در پشت آن ها، دیدای مطمئن. خط هافبک پرستاره تر است! مهندسی به نام پیرلو، جنارو گتوزو جنگنده، هنرمند آن روز های فوتبال، یعنی کاکا به همرا کلارنس سیدروف هلندی.
در نوک پیکان این ترکیب ترسناک نیز شوچنکو و کرسپو حضور داشتند تا تیم میلان کامل شود.
اما در مقابل لیورپول چیزی برای گفتن نداشت!
یرزی دودک لهستانی در دروازه بود و خط دفاع را استیو فینان، سامی هوپیا، جیمی کرگر و جیمی ترائوره تشکیل میدادند.
وضع تا حدودی در خط هافبک بهتر بود. کاپیتان استیون جرارد، یان آرنه ریسه، لوییز گارسیا و ژابی آلونسو. دو مهاجم نوک لیورپول هم میلان باروش و هری کیول استرالیایی بودند.
سوت آغاز بازی توسط مانوئل گونزالز اسپانیایی زده میشود.
یک کشمکش در میانه میدان. توپ به کاکا میرسد. حرکت از سمت چپ خط دفاع لیورپول، ژابی آلونسو نمیتواند مانع او شود. کاکا جلوتر میرود و جیمی ترائوره خطا میکند! پیرلو پشت توپ. مهندس روی این توپ ها خطرناک است. ارسال پیرلو، توپ روی زمین میخورد و بوم! شلیک والی کاپیتان مالدینی دروازه لیورپول را باز میکند!!! ثانیه پنجاه و هشت. میلانی ها خیلی زود به گل میرسند. زودتر از چیزی که فکرش را بکنید! |
لیورپولی ها ماتشان میبرد. آنها دوست ندارند دومین فینال متوالی را ببازند.
بازی آرام پیگیری میشود. هردوتیم چند موقعیت دارند اما هیچکدام نمیتوانند به گل برسند. دقیقه17هری کیول به دلیل مصدومیت تعویض میشود و جای اورا اسمیچر میگیرد. قرمز ها ناامید نشده اند و حمله میکنند، البته میلانی ها هم حملات آنهارا بی جواب نمیگذارند!
پشت محوطه جریمه کاکا صاحب توپ میشود. کاکا در این بازی خطرناک بوده. تکل جرارد، فایده ندارد. کاکا پاسش را به شوچنکو میرساند. تک به تک. گوشه دروازه و گل! شوچنکو گل دوم را به ثمر میرساند. نه! سوت داور و آفساید. لیورپول شانس میآورد. بازی یک بر صفر دنبال میشود.
دقیقه38لوییز گارسیا وارد محوطه جریمه میلان میشود اما تکل نستا مانع ادامه حرکت اسپانیایی شد. مالدینی توپ را میگیرد و برای سیدروف می.فرستد. سیدروف برای پیرلو. یک ضد حمله آتشین! پیرلو برای شوچنکو و شوچنکو با یک پاس تک ضرب کاکا را صاحب توپ میکند. هیچکس جلو دار کاکا نیست. پیشروی کاکا، پشت محوطه جریمه، پاس از بین مدافعین برای شوچنکو در گوشه محوطه جریمه. پاس به بیرون، اشتباه کرگر، کرسپو و دروازه خالی. این هم از گل دوم! هرنان کرسپو سر از پا نمیشناسد و با دست به شوچنکو اشاره میکند. لیورپول در بدترین لحظات ممکن گل خورده. کم کم امید ها ناامید میشود. دومین باخت پیاپی در فینال های اروپا..... |
چهار دقیقه بعد، کافو برای کاکا. کاکا به زیبایی جرارد را محو میکند. پاس زمینی برای کرسپو آن هم از زمین خودی! تکل هوپیا بی فایده است. توپ به کرسپو میرسد. کرسپو وارد محوطه شد، تک به تک و چیپ به گوشه دروازه! گل دوم کرسپو و سوم میلان. میلان قهرمان شد. سریع ترین قهرمان تاریخ لیگ قهرمانان! هیچکس امید ندارد... |
بین دو نیمه
بنیتز وارد رختکن میشود و چیزهایی درمورد تسلیم نشدن میگوید. کرگر دراین مورد میگوید:
رگه هایی از ناراحتی در چهره او یافت میشد. همه ناراحت بودیم. اما بنیتز سریعا خود را آرام کرد و گفت: جیمی، میتوانی دوش بگیری. سیسه به جای او به میدان میرود و در سمت راست بازی میکند.
پزشک تیم میگوید:فینان نمیتواند به بازی ادامه دهد!
استیو فینان سریعا حرف اورا تکذیب میکند اما بنیتز نمیپذیرد.
او میگوید: جیمی لباس هایت را بپوش. او لحظه ای فکر کرد و یک تصمیم جدی گرفت.
ما2_5_3 بازی میکنیم!
دیتمار هامان به جای فینان وارد بازی میشود و جرارد به همراه لوییس گارسیا پیرلو را مهار میکنند.
بعد از اتمام صحبت های بنیتز، کاپیتان جرارد کل اعضای کادر فنی و حتی ماساژور ها هم را بیرون میکند! سپس شروع به صحبت کردن میکند:
لیورپول همه چیزی است که من دارم و باشگاه من است. من را با این باشگاه میشناسند و نمیخواهم در تاریخ لیگ قهرمانان اروپا مایع خنده شود. اگر به من به عنوان یک کاپیتان احترام میگذارید و دوستم دارید پس به خودتان بیآیید!
از گوشه رختکن یک نفر سوال میپرسد: باید در نیمه دوم چه کار کنیم؟
کرگر بلند میشود و میگوید: ساده است! وارد بازی میشویم و سه گل میزنیم!
نیمه دوم
لیورپولی ها با انگیزه ای مضاعف وارد بازی میشوند. هردوتیم چند موقعیت نسبتا جدی در شروع نیمه اول دارند.
دقیقه 54 توپ در سمت چپ زمین به یان آرنه ریسه میرسد. ریسه حرکت میکند و برای جرارد توپ را ارسال میکند. در بین استام و نستا کاپیتان 24 ساله لیورپول بلند میشود. ضربه سر جرارد به گوشه دروازه دیدا میرود. گزارشگر بازی(مارتین تیلر)میگوید: سلام بریم که یه کامبک ببینم!
کاپیتان توپ را برمیدارد و به زمین خودی میرود. لیورپول توانایی کامبک زدن به این میلان را دارد؟
|
بازی از سر گرفته میشود. لیورپول 35 دقیقه وقت دارد که دو گل بزند. میلانی ها حالا استرس کامبک خوردن دارند!
دو دقیقه بعد در سمت راست محوطه جریمه میلان، لیورپول صاحب اوت میشود. توپ به جرارد میرسد. پاس جرارد برای دیدی هامان، پاس کوتاه هامان برای اسمیچر و شلیک اسمیچر به کنج دروازه میلان! بازی 3_2 میشود. حالا امید لیورپولی ها بیشتر از همیشه پررنگ شده. به یاد دارید که گفتیم ققنوس از خاکسترش متولد میشود؟ ققنوس درحال متولد شدن است! |
لیورپول حالا در یک قدمی کامبک است....
شش دقیقه بعد از گل اول و چهار دقیقه بعد از گل دوم. حرکت کرگر در زمین میلان. پاس برای باروش، تک ضرب و پشت پا برای جرارد، جرارد در راه تک به تک شدن، گتوزو سایه به سایه با جرارد، گتوزو جرارد را لمس میکند، یک حرکت اشتباه...و پنالتی! گونزالز نقطه پنالتی را نشان میدهد. باور نکردنی است. لیورپول حالا فقط چند متر با کامبک فاصله دارد. پنالتی بر خلاف انتظار به آلونسو داده میشود. هافبک اسپانیایی نامش را در تاریخ ثبت میکند؟ دور خیز، دوربین چهره آلونسو را نشان میدهد. آلونسو خونسرد است و باور دارد که میتواند توپ را گل کند. داور سوت میزند. حرکت آلونسو، روی زمین، به سمت راست دروازه میزند. دایو دیدا و توپ را گرفت! و حالا در ریباند خود آلونسو توپ را به طاق دروازه میکوبد. لیورپول 3_3 میلان! لیورپول کامبک زد. ایتالیایی ها فقط نگاه میکنند. بدبین ترین هوادار آنهاهم فکر چنین چیزی را نمیکرد. جرارد، اسمیچر و آلونسو. 3گل در6دقیقه... |
حالا لیورپول وظیفه مهم تری دارد. حفظ نتیجه بازی.
روی یکی دیگر از ضد حملات میلان کاکا پشت محوطه صاحب توپ میشود. یک پاس زیبای دیگر برای کرسپو، کرسپو جلو میرود. کاکا هم وارد محوطه جریمه شده. پاس کوتاه برای کاکا، دروازه خالی و کاکا....تکل کرگر! کرگر مانع گلزنی کاکا میشود. مدافعان لیورپول از او تشکر میکنند.
آنها موفق میشوند. میلان علیرغم حملات زیاد نمیتواند دروازه لیورپول را باز کند. البته لیورپول هم چند موقعیت دارد که بی فایده اند. بازی در وقت های معمول با نتیجه 3بر3 به پایان میرسد. دو وقت اضافه 15 دقیقه ای پیش رو است.
وقت اضافه اول
در وقت اضافه اول به جز ارسال بازیکنان میلان برای کرسپو در محوطه جریمه و سایه زنی او دربرابر دودک اتفاق خاصی نمیافتد و بازی با همین نتیجه به پایان میرسد.
وقت اضافه دوم
حملات میلان جدی نیست. لیورپول هم حالا دفاعی تر شده. هردو تیم به مساوی و ضربات پنالتی راضی اند. دقیقه119، آخرین لحظات بازی. ارسال سرجینیو در محوطه جریمه. ضربه سر شوچنکو. دودک توپ را میگیرد. خود شوچنکو در ریباند. توپ را شلیک میکند و دوددددددک! دودک لهستانی توپ را میگیرد. در حالت نامتعادل در برابر یکی از بزرگترین مهاجمان تاریخ فوتبال دودک موفق شد. پایان بازی و آغاز ضربات پنالتی.
ضربات پنالتی
خوش و بش دو دروازه بان باهم و آغاز ضربات پنالتی. استرس وجود هردوتیم را فرا گرفته. قهرمانی پنجم لیورپول یا هفتم میلان؟
پنالتی اول میلان: سرجینیو پشت توپ، حرکت آرام، با پای چپ و از بالا دروازه به بیرون رفت! سرجینیو حالا میلانی هارا ناامید میکند!
پنالتی اول لیورپول: دیتمار هامان با تجربه آرام حرکت میکند. با انگشت شکسته، توپ را به گوشه سمت راست دروازه میکوبد! حالا لیورپول به قهرمانی نزدیک است.
پنالتی دوم میلان: پیرلو که در طول120دقیقه حسابی لیورپول را اذیت کرده بود پشت توپ است. حرکت آرام. دودک جلو میآید، به سمت راست میزند و دودک!!!! دودک امشب ستاره شده. هواداران لیورپول سر از پا نمیشناسند. کامبک درحال تکمیل شدن است...
پنالتی دوم لیورپول: جبرئیل سیسه که به عنوان یار تعویضی وارد بازی شده بود پشت توپ است. حرکت سریع، خلاف جهت دیدا. پنالتی دوم لیورپول هم گل میشود. قهرمانی لیورپول تقریبا قطعی است!
پنالتی سوم میلان: توماسون حرکت میکند. محکم با روی پا برخلاف جهت دودک. امید های میلان هنوز زنده اند!
پنالتی سوم لیورپول: یان آرنه ریسه آرام حرکت میکند. به سمت راست دروازه. و سیو دیدا! دومین پنالتی که دیدا در این مسابقه گرفت. اینبار ریباندی در کار نیست..
پنالتی چهارم میلان: کاکا پشت توپ است. جوان برزیلی با قدم های آهسته جلو میرود. دودک را فریب میدهد و توپ را به طاق دروازه میکوبد! حالا بازی در پنالتی ها مساوی است!
پنالتی چهارم لیورپول: اسمیچر پشت توپ است. حرکت میکند و توپ را به سمت چپ میزند! 3بر2. پنالتی آخر میلان...
پنالتی پنجم میلان: شوچنکو که امشب برایش زیاد خوب نبوده پشت توپ است .یک گل میتواند به خوش بودن پایان این شب کمک کند. حرکت شوچنکو. به وسط میزند و دودددک!! دودک با پا توپ را میگیرد. شوچنکو از شدت عصبانیت توپ را به تور میکوبد اما فایده ندارد! شب بد شوچنکو تکمیل شد.
لیورپول قهرمان لیگ قهرمانان اروپا شد!
آنشب همه از جادوی فوتبال گفتند، از تغییر تاکتیک بنیتز، از درخشش جرارد و پنالتی آلونسو ،از تکل های کرگر و هوپیا ،از بازی خوب ریسه ،از شوت اسمیچر، از سیو های دودک. اما سرود لیورپول زیباترین توصیف برای فینال استانبول است.
!Of the end of storm there is a golden sky