Ava tarدفتر کار لاپورتا. عروس و داماد نشسته در کنار هم رو به رو میز لاپورتا.
داماد: سلام آقای لاپورتا. ما تو آگهی ها دیدیم که میشه تو نیوکمپ عروسی گرفت. برای همین خدمت رسیدیم.
عروس: آقای لاپورتا من به عنوان یک کاتالانی یکی از آرزوهام اینه که عروسیم تو نیوکمپ برگزار بشه. امکانش هست؟
لاپورتا: بله که هست. البته ورزشگاه ما دیگه نیوکمپ نیست. اسمشو فروختیم ولی خودشو اجاره میدیم. عقد، عروسی، تولد، حنابندان و پاتختی برگزار میکنیم. یک سرویس جدید هم داریم راه اندازی میکنیم برای برگزاری ختنه سوران.
داماد: میشه ما آخر این هفته رو رزرو کنیم؟ شرایط امکانات چیه؟
لاپورتا: بله صد درصد. برای شرایط هم باید پکیج هارو در این لیست خریداری کنید.
ژاوی (از بیرون اتاق با صدای بلند): لاپورتا باز تو رفتی لا شورتا؟ مگه قرار نبود این آخر هفته رو دیگه اجاره ندی تمرین کنیم؟ بعد دوباره هشت قلو باردارمون کنن تو جواب میدی؟
عروس: خب ما عروسی رو بگیریم بازیکناهم بیان یه گوشه تمرین کنن. تازه باهاشون عکس میگیریم. من عاشق عکس گرفتن با مسی ام.
داماد: عزیزم مسی دیگه تو بارسا نیست. رفته یه تیم دیگه.
عروس: ای وای.. چه حیف...
لاپورتا: اصلا نگران نباش دخترم. ما برای کوتولان های اهل کاتالان پکیج های ویژه داریم. مسی هم درسته دیگه با ما نیست ولی پکیجشو بخرید تا شهرستان هم میاد. شما پکیجشو بخرید، خود ژاویو میفرستم وسط براتون ریز بیاد.
داماد: عالیه. پس این آخر هفته رو برا ما رزرو کنید.
لاپورتا: حتما. برای غذا هم اصلا نگران نباشید. زنگ میزنم کیکه از گاوداریش یه لاشه خوب بفرسته. پکیج خطبه رو اگر بخرید اینیستا میاد عاقد وایمیسته.
عروس: چه عالی. پس آخر هفته خدمت میرسیم برا مراسم.
لاپورتا: دخترم فقط یادت باشه به فامیل و آشنا سفارش کنی بیان مراسماشونو اینجا بگیرن. تا خرخره زیر قرضیم. سهامدارا گفتن اگر طرح «فراتر از یک باشگاه» جواب نده، طرح «باشگاهی تا دیار باقی» رو اجرا میکنن. مراسم ها رو تعطیل میکنند جاش اینجا رو میکنن مرده شور خونه.