Looking back at me, I see that I never really got it right
وقتی به گذشته خودم نگاه میکنم، میبینم که هیچوقت واقعاً درست متوجه نشدم
I never stopped to think of you
من هرگز از فکر کردن به تو دست برنداشتم
I'm always wrapped up in things I cannot win
همیشه با چیزایی درگیرم که نمیتونم توش برنده شم
You are the antidote that gets me by
تو پادزهری هستی که به من کمک میکنه
Somethin' strong, like a drug, that gets me high
یه چیز قوی مثل مخدر، که منو بالا میبره
What I really meant to say
چیزی که واقعاً میخواستم بگم
Is I'm sorry for the way I am
این بود که متاسفم بابت اینجوری بودنم
I never meant to be so cold
من هرگز نخواستم اینقدر سرد باشم
Never meant to be so cold
هرگز نخواستم اینقدر سرد باشم
What I really meant to say
چیزی که واقعاً میخواستم بگم
Is I'm sorry for the way I am
این بود که متاسفم بابت اینجوری بودنم
I never meant to be so cold
من هرگز نخواستم اینقدر سرد باشم
Never meant to be so...
هرگز نخواستم اینقدر...
Cold to you. I'm sorry 'bout all the lies...
...سرد باشم باهات. من بابت همه دروغ‌هام متاسفم
Maybe in a different light
شاید اگه یه جور دیگه میدیدی
You can see me stand on my own again
میتونستی ببینی که من دوباره رو پاهای خودم وایسادم
Cause now I can see'
چون الان دارم میبینم
You are the antidote that got me by
که تو همون پادزهری هستی که بهم کمک میکنه
Somethin' strong, like a drug, that got me high
یه چیز قوی مثل مخدر، که منو بالا میبره
What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
I never meant to be so cold
Never meant to be so cold
What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
I never meant to be so cold
Never meant to be so cold
I never meant to be so cold
I never really wanted you to see
من واقعاً هرگز نخواستم ببینی
The screwed-up side of me that I keep
اون روی بهم ریخته ام رو که نگه داشتم (پنهون کردم)
Locked inside of me so deep
خیلی عمیق از درونم قفل شده
It always seems to get to me
به نظر میرسه که همیشه به من میرسه
I never really wanted you to go
من واقعاً هرگز نخواستم بری
So many things you should have known
خیلی چیزا هست که باید میدونستی
I guess for me there's just no hope
حدس میزنم هیچ امیدی برام نیست
I never meant to be so cold
هرگز نخواستم اینقدر سرد باشم
What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am (Is I'm sorry for the way I am)
I never meant to be so cold
Never meant to be so cold
What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am (Is I'm sorry for the way I am)
I never meant to be so cold
Never meant to be so cold
