بررسی کامل درس اول و دوم
https://www.tarafdari.com/static/page/taxonomy/538941
ضمایر موصولی:
ضمایری هستن که دو جمله را بهم وصل میکنن تا مثلا از تکرار فاعل و مفعول یا اسامی اشخاص و غیر اشخاص جلوگیری بکنن.
ضمیر فاعلی Who
مثلا فرض کنین که دوتا جمله هست که دربارهی یه انسان توضیحاتی میده:
یه مرد اونجا نشسته. اون مرد عموی منه.
به فارسی کوتاهشدهاش میشه : اون مردی که اونجا وایستاده عموی منه.
همین دوتا جمله رو به انگلیسی میگیم:
.A man has sitted there. That man is my uncle
.That man who has sitted there is my uncle
عموی من یه دکتره. اون توی شیراز زندگی میکنه.
عموی من که توی شیراز زندگی میکنه، یه دکتره.
.My uncle is a doctor. He lives in Shiraz
.My uncle who lives in Shiraz is a doctor
نکتهی مهم اینه که باید جملهی بعد از who در حالت فاعلی باشه و بعد از who قطعا یه فعلی بیاد. چه فعلهای to be و چه فعلهای عادی.
یه نکته مهم دیگه اینه که اغلب برای سوم شخصهای مفرد یا جمع، who در حالت فاعلی استفاده میشه.
Loghat-e Fors was compiled by Asadi Tusi who was a famous poet in the 5th century
[فعل was بعد از who اومده]
My uncle who lives in Shiraz is a doctor
[بعد از who فعل عادی lives اومده]
والدینم که در اهواز کار میکنن،اهل اصفهان هستن
My parents who work in Ahwas are from Isfahan
ضمیر مفعولی whom
این ضمیر هم فقط برای افراد و انسان به کار میره و درجای مفعول.
وقتی دوتا جمله هس که در مورد شخص یا افرادی صحبت میشه و اون شخص یا افراد در نقش مفعول جمله هستن، میشه از این ضمیر به جای اون مفعول استفاده کرد.
نکته : برای معنی کردن، whom به معنی کسی را که، به کسی که ، دربارهی کسی که، با کسی که… هست
یه زنی رو دیدم. اون زن معلم هست.
اون زنی رو که دیدم معلمم هست.
.I saw a woman. She is my teacher
The woman whom I saw is my teacher
مادرم داره با اون دختر صحبت میکنه. من اون دختر رو دوست دارم
.My mom is talking to that girl. I love that girl
اون دختری رو که دوست دارم،مادرم داره باهاش صحبت میکنه
.I love that girl whom my mother is tlaking to
اونا کارگران جدید هستن. اخیرا استخدامشون کرده ایم
They are new labours. We have employed them recently
They are new labours whom we have employed recently
اونا کارگرای جدیدی هستن که اخیرا استخدامشون کردهایم
نکته اول : در این حالتهای مفعولی، whom بین دوتا اسم یا اسم و ضمیر فاعلی میاد.
...the girl whom my mother ⬅️ بین دو اسم
...new labours whom we ⬅️ بین اسم و ضمیر فاعلی
نکته دوم : توی این حالتهای مفعولی از who هم به جای whom میشه استفاده کرد، ولی whom اولویت داره و رسمیتره.
مثلا توی سوالات تستی به این تشخیص میرسی که جمله حالت مفعولی داره و باید whom بیاد ولی توی گزینهها نیست و گزینه who وجود داره. who جواب درست میشه
ضمیر فاعلی و مفعولی which
این ضمیر برای حالتهای هم فاعلی و هم مفعولی ولی غیر انسان استفاده میشه(اشیا،حیوانات،آب و هوا… کلا غیر انسان)
حالت فاعلی :
در اینجا هم مثل who، بعد از which باید فعل داشته باشیم
These factories has polluteed the air. They are located in my city.
این کارخونهها هوا رو آلوده کرده ان. اونا توی شهر من واقع هستن.
These factories which has polluted the air are in my city
این کارخونههایی که هوا رو آلوده کرده ان، توی شهر من واقع هستن.
[بعد از which فعل has polluted اومده]
.A dog bited my leg last night. It is yours
دیشب یه سگ پامو گاز گرفت. اون مال تو هس
A dog which is yours bited my leg last nigt
یه سگی که مال توئه دیشب پامو گاز گرفت
[بعد از which فعل is اومده]
حالت مفعولی :
ضمیر which توی این جملهها، بین دوتا اسم غیر انسانی، بین اسم غیر انسانی و ضمیرهای فاعلی میاد.
ما داریم خونه رو رنگ میزنیم.سال قبل خریدیمش
We are painting the home.we bought it last yeae
We are painting the home which we bought last year
داریم خونهای رو رنگ میزنیم که سال قبل خریدیمش
مثال حالت فاعلی:
Oceans and lakes have plants and animals which live in them
اقیانوسا و دریاجهها گیاهان و جاندارانی دارند که در آنها زندگی میکنند.
which ضمیر موصولی فاعلی برای plants and animals
مثال حالت مفعولی :
Many words have been added to the first Persian dictionary which Asadi Tusi compiled
لغات زیادی به اولین لغتنامه فارسی اضافه شده ان که توسط اسدی طوسی تالیف شد
ضمیر موصولی that :
این ضمیر موصولی هم برای افراد و اشخاص و هم برای اشیا و هم در حالت فاعلی و هم در حالت مفعولی میتونه استفاده بشه. ولی اولویت کلی با همان ضمایر موصولی اختصاصی هست و that اغلب در گفتار و صحبت کردن بکار میره.