آندرا استراماچونی = شجاع شگفت انگیزی
" آندرا" ریشه فرانسوسی داره به معنای "شجاع و دلیر" و " استراماچو" در زبان ایتالیایی به معنی " شگفت انگیز"
لائوتارو مارتینز = بهادر بهرام پور
"لائوتارو" در زبان سنتی بومی آمریکای جنوبی به معنای "جسور" هست، که یکی از ورژن های فارسیش میشه "بهادر"، شجاع و کارن و اینا رو هم میشه گذاشت، ولی بهادر واج آرایی پیدا میکنه :)
"مارتینز" هم در زبان لاتین یعنی " پسرِ مارس" ، خود مارس یعنی "مریخ" که معادل فارسیش میشه "بهرام" ، این هم میدونید که "پور" در فارسی یعنی " پسر"
ویرجیل فن دایک = بوژان آب بندی
"ویرجیل" به معنای "رشد کرده" هست که اسم فارسی "بوژان" هم همین معنی رو میده، "دایک" هم به معنی "آب بند" در زبان هلندی(داچ) هست، "فن" اولش هم به معنی "از" هست که تو فامیلی های هلندی رایجه
کارلوس کیروش = آزاده قدرتی
"کارلوس" در سری گذشته گفته شده که معنی "آزاد" میده، و "کیروش" هم به معنی "قوی تر"
آنخل دی ماریا = فرشته مریم پور
"آنخل" همون " آنجل یا فرشته" هست ... "دی" یعنی " پسر" و "ماریا" هم همون اسم " حضرت مریم" هست
معنی اسم بازیکنان بزرگ فوتبال - بخش اول
معنی اسم بازیکنان بزرگ فوتبال - بخش دوم
معنی اسم بازیکنان بزرگ فوتبال - بخش سوم
