دلم زندانی زندانه درده؛ گلِ رخسارم له هجرت زرده
"دلم زندانی زندان درد است؛ گل رخسارم از دوریت زرد و پژمره شده"
عزیزم آشفته حالم له خمت؛ چه بکم اگر نه نالم له خمت؟
"عزیزم از غمت آشفته حالم؛ اگر از غم دوریت ننالم چه کنم؟"
تاقه تم تاق بی له هجران تو؛ ای جان شیرین وه قربان تو
"صبرم از دوریت سر آمد، جان شیرینم به قربانت!"
عزیزم آشفته حالم له خمت؛ چه بکم اگر نه نالم له خمت؟
"عزیزم از غمت آشفته حالم؛ اگر از غم دوریت ننالم چه کنم؟"
خمه هجراند له بس کاریه؛ هر شو تا وه سو کارم زاریه
"غم دوریت از بس کاریست که هر شب تا صبح کارم زاری شده"
عزیزم آشفته حالم له خمت؛ چه بکم اگر نه نالم له خمت؟
"عزیزم از غمت آشفته حالم؛ اگر از غم دوریت ننالم چه کنم؟"
تا کی بکیشم باره تنیای؛ بار شویله تاره تنیای…
"تا کی بار تنهایی و شبهای تار تنهایی را بر دوش بکشم"
عزیزم آشفته حالم له خمت؛ چه بکم اگر نه نالم له خمت؟
"عزیزم از غمت آشفته حالم؛ اگر از غم دوریت ننالم چه کنم؟"
